Sandras Kalnietes grāmatas atvēršanas svētki notikuši Maķedonijā

Maķedonijas galvaspilsētā Skopjē pagājušajā nedēļā bijuši Eiropas Parlamenta deputātes Sandras Kalnietes (Vienotība, ETP grupa) grāmatas «Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos» atvēršanas svētki. Maķedonijas izdevniecība «Shkupi» klajā laidusi Sandras Kalnietes grāmatu albāņu valodā, «Bauskas Dzīvei» raksta Ģirts Salmgriezis, ETP grupas Latvijas preses un komunikācijas padomnieks.Protams, šis laiks grāmatas atvēršanai arī nav nejauši izvēlēts, jo 25.martā Latvijā ir komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena.«Esmu pārliecināta, ka mūsu tautas ciešanu stāsts ir labi saprotams Maķedonijā, jo Broza Tito režīms bijušajā Dienvidslāvijā īstenoja līdzīgas represijas pret iedzīvotājiem. Mūsu valstis vieno arī izvēle atgriezties Eiropā. Latvija šodien ir ES dalībvalsts, Maķedonija ir kandidātvalsts, kas, cerams, drīz sāks sarunas par pievienošanos ES,» saka Sandra Kalniete.«Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos» ir visvairāk tulkotais latviešu mūsdienu literatūras darbs, kas lasītājiem pieejams Francijā, Zviedrijā, Vācijā, Nīderlandē, Itālijā, Somijā, Čehijā, ASV, Japānā, Krievijā, Ēģiptē un citās valstīs.«Nav tādas ģimenes Latvijā, kurai nebūtu sava stāsta par Sibīriju un par tuviniekiem, kuri tās aukstajos plašumos pazuduši bez vēsts. Šie stāsti ir tik līdzīgi. Mainās tikai darbojošās personas, bet izsūtījuma laiks un vieta, mocības un beztiesiskums ir vieni un tie paši,» uzsver S. Kalniete. Sandra Kalniete Maķedonijas Parlamentā 18.martā tikusies arī ar Nacionālās Eiropas integrācijas padomes locekļiem, kā arī Ārlietu, Lauksaimniecības un Apvienotās parlamenta lietu komitejas deputātiem. Bija tikšanās arī ar Skopjes mēru.

Pievieno komentāru

Kultūra un izklaide